Such placement of reinforcing fibers on a solid surface of the body for covering is performed by applying and positioning slivers, rovings, or other similar reinforcing strands by means of a positioning device or placement head that includes at least one system for guiding fibers and applying pressure to them on the surface, such as a flexible roller fitted with a latex skid for guiding the sliver