(j) If the court determines the child should be ordered into foster care and the child's parent refuses to give information to the responsible social services agency regarding the child's father or relatives of the child, the court may order the parent to disclose the names, addresses, telephone numbers, and other identifying information to the responsible social services agency for the purpose of