If the object to be measured is an animal, one embodiment of the process in accordance with the invention places the animal in a cradle (21) the shape and size of which are such that the animal can enter the cradle but cannot turn round when inside it.