It would thus go against the EPC to request a legally binding English translation, and consequently restrict the scope of protection of the European patent if the translation is narrower than the granted text, for the whole of the EU, including Contracting States, such as Sweden or Italy, whose official languages do not include English!The second option is even more obviously problematic: there is