The patient's clinical record can be stored on a recording means such as a hard disk incorporated in the personal computer 14 or a large-capacity hard disk 94 or magneto-optical disk (not shown) capable of being coupled to the personal computer 14 so that it can be uncoupled freely.