fee for such a certificate and for a copy of any notice of federal tax lien or other federal lien or notice or certificate affecting a federal tax lien or other federal lien shall be computed in accordance with [subsection (2) of section 42a-9-407] section 96 of this act.