ted in series to a sound generating device such as an earphone or speaker 46, the earphone 46 being detachably mounted to the control console 18 by female plug 45 and male plug 47, the plug 45 preferably being positioned on the console 18 and being electrically connected to the output of the amplifier 44.