Because construction sites and other areas where the apparatus of the present invention is used are generally dirty with various air-borne contaminants such as dust and chemical vapors, the use of the shipping container as the reservoir reduces the possibility of introducing such contaminants into the system to cause the pumps to become eroded and corroded, thus reducing their close ratioing perfo