Here the idea is that there is a kingdom of God or kingdom of Heaven, and its coming is like the leavening of a big loaf: the kitchen worker puts in just a tiny bit of yeast, and the yeast does its stuff quietly and steadily, and eventually the entire loaf, including the bits way out toward the edges, gets leavened.