I can only conclude that the word has undergone a transformation in the same way that xerox has become a copy, and a fridge is a place to keep food cool and, therefore, something other than a brand name.I do not believe there is a conspiracy among pen makers to foster ignorance, but rather a linguistic impediment that none considered worth while to overcome.