Regarding the materials constituting the multi-layer film 13, the protective layer 15 a is for protecting the second substrate from heat generated in the light-absorbing layer 15 b when the multi-layer film is irradiated with light, and examples of the material of the protective layer 15 a include inorganic films of SiOX, Si3N4 and so on, and synthetic resin materials.