Anyways???) I am actually arguing for a mental state, a thought, a concept that is entirely separate and disconnected from any one particular language, but that is expressed in a number of different ways, depending on things such as culture and language.