Furthermore, a universal ATM communications network can be provided for various types of traffic and service, which can be configured and matched to the respective requirements with very little effort, depending on user requirements, and the Internet routing function can be retrofitted or removed at any time.