Last week, at least six federal agencies including the Department of Justice, Treasury and the CFPB announced that they are coordinating a broad probe of online payday lenders that charge enormous interest and fees to low-income borrowers who need quick cash.