The same way I should not have to buy another copy of a book, movie, CD, cable subscription, internet subscription, or other service or consumable just because there might be more than one person in my household who might utilize it. if you mean you would just lend the game to him and he is your roommate it means he can play the game on your PS3 meaning another online pass will not be required, simple.