Alas, in my opinion it is not similar. (Note: Quantum mechanics prevents accurate measurements for completely different reasons then the markets do but we are looking at the metaphor I think).I believe economics is an art because the most efficient market decisions one can make for the long-run are often not the most efficient choice at any time.