I am thinking of this less in terms of religion than in terms of schroedinger's cat. (Believe me, I am the last person in the world who would want to drag religion into it.) They are making the choice before there is a child, so that choice is going to affect any potential child they may have, whichever identity / "soul / whatever you want to call it ends up inhabiting it.