Does this sound like the sort of task that is practicable to undertake -- or is it so likely to involve glitches and errors due to inconsistencies/variations in the original text that it might be easier (and more accurate) to have someone input the data by hand?