Inmates shall be allowed to correspond with families, friends, attorneys, courts and other public officials and organizations so long as such correspondence is in compliance with the Department of Corrections procedures and does not pose a threat to the security of the facility, violate any state or federal law, or violate any U.S. Postal Service regulation.