The same-sex spouses of federal employees can begin applying for benefits including health insurance and retirement accounts immediately, the Obama administration said Friday, two days after the Supreme Court overturned a key provision of the Defense of Marriage Act.