I would bet that the d-spelling is correct, and that the o-spelling at the UBC library is an example of the more difficult reading is the stronger (en.wikipedia.org/wiki/Lectio_difficilior_potior) applied to an English speaker transcribing a Polish name.