By the phrase flexibility similar to the application member is meant a flexibility such that, when applying the product to a surface, for example a varnish to a nail, the application member and the flexible part of the stem form a curve with a virtually constant curvature, especially in the form of an arc of a circle.