alty to the state treasurer for deposit in the gang and immigration intelligence team enforcement mission fund established by section 13.(j) The court may award court costs and reasonable attorney fees to any person or any official or agency of the commonwealth or a county, city, town or other political subdivision of the commonwealth that prevails by an adjudication on the merits in a proceeding