The list shall contain the name, residence and age or date of birth of each such person; but the names of persons 3 to 16 years of age, inclusive, shall not be disclosed to any person other than the respective school committee or board of trustees of a county agricultural school or a police department.