any tax, assessment or other governmental charge that is payable otherwise than by deduction or withholding from a payment on such series of debt securities; ??? any tax, assessment or other governmental charge required to be deducted or withheld by any paying agent from a payment on such series of debt securities, if such payment can be made without such deduction or withholding by any other payi