a retention tab having an aperture configured to receive a dispensing tube; means for mounting the retention tab on a spray can, the means for mounting including an elastic band to which the retention tab is attached; wherein, when the retention tab is mounted on a spray can, the retention tab is resiliently flexible from a first position, substantially parallel to the side of the can, to a second