actuating the symbol-detection means to initiate reading of the symbol; and (b) a substantially spherically-shaped, field-of-view directing unit engaged with curved walls of the scanning unit for variable movement about at least one axis, including means for collecting the reflected light, and an exit port jointly movable with the field-of-view directing unit, thereby adjustably steering the field