Finally, a second referential link is provided between the first and second sets of data (the second referential link indicating a source hosting node) so that the first hierarchal structure and the second hierarchal structure appear as a single hierarchal structure to a software application or other receiving component.