does all of the following: (I) Prohibits the parties from disclosing or using the information or records for any purpose other than the proceedings for which the information or records were requested or provided. (II) Requires the employee and the employee's legal representative to return to the appointing authority all records provided to them under this subdivision, including, but not limited to