Electrolyte Imbalance Electrolyte imbalance, often encountered in such conditions as heart failure, renal disease or cirrhosis of the liver, may also be aggravated by diuretics and should be considered during triamterene and hydrochlorothiazide therapy when using high doses for prolonged periods or in patients on a salt-restricted diet.