Section 1540(g)(1)(A) authorizes suits by private citizens seeking to enjoin any person, including the United States and any other governmental instrumentality or agency . . . who is alleged to be in violation of any provision of (the Act) or regulation issued under the authority thereof.