Such tender shall not be required to be made to a party who is subpoenaed or to an officer, employee, agent or representative of a party which is an organization, including the estate or any governmental organization, who is being examined upon any matter connected in any way with his employment or with duties to the organization. (H) Proof of service of subpoena - Fees.