???examination service???, in relation to any private education institution, means any test, examination or other method of assessing the level of proficiency, aptitude, skill, knowledge or understanding of a person attending or enrolled in any course provided by the private education institution;