Use of the ???RR??? for designation of ???recommended repair??? situation, for example, can be readily replaced by another functionally equivalent designation based on language, culture, customs, trade or industry practices, or other factors of a given environment in which service operations on an inspected item are performed.