Near the end, in an illustration showing Leonard painting the ceiling of the Temple, Rincewind is a member of the gathered crowd - and that frying pan is ''still there!''* ButtMonkey: Rincewind's perennial status as this is lampshaded when he un-volunteers for the mission, in essence volunteering to prevent the universe from contriving his participation anyhow.