A method of transmitting a message from a sender to a recipient through a server displaced from the recipient, the steps at the server of: receiving the message at the server from the sender, providing at the server, at the same time as the reception of the message at the server, an attachment including the identity of the sender and the identity and address of the recipient and the time of transm