You can learn church history from non-Christian historians. (Some Jewish scholars have written some fascinating and useful books about the background and meaning of the gospels.) But having said this, I do not see how you can argue that a Christian faculty can not teach a broad array of subjects other than Christianity.