The invention is particularly suitable for computer systems having a relatively large amount of main memory along with one or more secondary storage devices, either internal to the system or external (as for example external storage connected by way of a high-speed fiber channel).