The U.S.-Russian proposal would grant polar bears the highest level of protection under the treaty, called the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, by banning international commercial trade in skins, furs and other items made from bears.