(b) No entity, individual, firm, partnership, corporation, limited liability company or association, other than a hospital, shall individually or jointly establish or operate an outpatient surgical facility in this state without complying with chapter 368z of the general statutes and obtaining a license from the Department of Public Health for such facility pursuant to the provisions of chapter 36