Where the operator performs functions through a managing agent of any type or character other than an employee, the managing agent shall also be deemed an operator for the purposes of this chapter and shall have the same duties and liabilities as his or her principal.