At the very least, he is, like Rainer Maria Rilke, not an easy poet to translate well despite the presence in Selected Poems" of such translators as Robert Bly and May Swenson (I was like the needle in a compass carried through the forest by an orienteer with a thumping heart, translates Robin Fulton in one poem).