Copies of such maps or descriptions shall be filed and kept open to public inspection as follows: one in the office of the town or city clerk, except in the city of New York; one in the office and each branch office, if any, of the board of elections.