If she wrote back to me and agreed that an unconnected device was the best for her, and online buying/brick and mortar buying was an issue that could be worked out somehow, what was the best device to recommend for an obvious neophyte who is only interested in free public domain works?