the compensation of one or more employees in a protected class is artificially depressed because of a discriminatory employer practice that affects compensation, such as steering employees in a protected class to lower paid jobs than persons outside the class, or discriminating in promotions, performance appraisals, procedures for assigning work, or training opportunities.