The dynamic selection can take many objective indicia into account, such as whether functions other than lighting must be performed in either of the coordinate systems, whether transformation of the light source information is possible and the relative efficiencies of performing lighting in one coordinate system verses the other coordinate system.