As mentioned in previous posts, I often let some lettuces, herbs, leeks, and other greens go to seed, then shake the seed around the vegetable garden; the seeds come up on their own schedule; when the new plants are large enough I thin and transplant them into vegetable beds (except for cilantro and dill, which do not like to be disturbed).