To define Coptic literature as only those literary works written in Coptic, and to exclude literary writings made by Copts in Greek, Arabic, French, English, and other languages, from the body of Coptic literature, is not only narrow and restrictive, but also unhelpful.