To realize this, there is a coupling between for example network-memory 43 and server-memory 66, which coupling is made either via telephone line 4, access point 51, data connection 73, data-interface 62 and bus 74, or via a separate connection not shown in the figures.