The hospital has maintained that it can only guarantee no job transfers for those in acute care areas, and that others laid off because of transfers would be eligible for severance pay, retraining and other benefits.In its most recent offer, the hospital added a pledge that no non-acute-care departments would be transferred for one year, according to several nurses and technicians knowledgeable